In simplest terms, what is the ratio of the number of cubic inches in the volume of a cube to the number of square centimeters in the surface area of the cube, given that one edge is s centimeters long?

(Source: Adapted from Mathematics Teaching in the Middle School, Sep 1995)